Síndrome dolor disfunción temporomandibular en pacientes que han abandonado el tratamiento de ortodoncia / Temporomandibular dysfunction pain syndrome in patients who have abandoned the orthodontic treatment

FUNDAMENTACIÓN: actualmente el abandono del tratamiento se ha convertido en algo común en Ortodoncia y una parte importante de estos que se ausentan lo hacen con extracciones terapéuticas realizadas, lo cual combinado con otros factores psicogenéticos puede dar lugar a la aparición del síndrome dolor disfunción temporomandibular. OBJETIVO: determinar la prevalencia del síndrome dolor disfunción temporomandibular en pacientes que han abandonado el tratamiento de Ortodoncia. MÉTODO: se realizó un estudio analítico transversal en la Clínica Estomatológica Docente La Vigía de la ciudad de Camagüey, desde marzo de 2012 a marzo de 2013. El universo estuvo constituido por los 160 pacientes que ingresaron al servicio de Ortodoncia durante el año 2009, la muestra quedó conformada por 45 pacientes de los que abandonaron el tratamiento y que además reunieron los criterios de inclusión previamente establecidos; a estos se les realizó el test de Helkimo. RESULTADOS: el 40 % de los pacientes examinados presentó síndrome dolor disfunción temporomandibular, de ellos el 72,2% tenía extracciones terapéuticas realizadas y el 50 % había tenido instalado anteriormente aparatología ortodóncica fija. CONCLUSIONES: un número considerable de los pacientes que abandonaron el tratamiento ortodóncico presentaron síndrome dolor disfunción temporomandibular, a pesar de estar aparentemente asintomáticos.

BACKGROUND: nowadays quitting a treatment has become very common in Orthodontics; a great part of the patients who quit had undergone therapeutic extractions, which combined with other psychogenetic factors can give place to the appearance of temporomandibular dysfunction pain syndrome. OBJECTIVE: to determine the prevalence of temporomandibular dysfunction pain syndrome in patients who have abandoned the orthodontic treatment. METHOD: a cross-sectional, analytical study was conducted in La Vigia Teaching Stomatological Clinic, Camagüey, from March 2012 to March 2013. The universe was composed of 160 patients that came to the orthodontic service during the year 2009; the sample was composed of 45 patients who had quit the treatment and matched the previously established inclusion criteria. The Helkimo test was made to these patients. RESULTS: the 40 % of the examined patients presented temporomandibular dysfunction pain syndrome; the 72, 2 % of them had undergone therapeutic extractions and the 50 % had previously had an orthodontic fixed appliance. CONCLUSIONS: a considerable number of patients that quit the orthodontic treatment presented temporomandibular dysfunction pain syndrome in spite of being apparently asymptomatic.

La máscara facial ortopédica: su importancia en el tratamiento de la clase III de angle / The ortopedic facial mask: its importance in the treatment of the angle class III

Se realizó revisión bibliográfica actualizada de la máscara facial ortopédica y se analizaron las ventajas y posibilidades de esta terapéutica para el tratamiento de la Clase III de Angle desde edades tempranas y en otras disgnatias como el braquignatismo maxilar en pacientes con labio y paladar fisurados. Se describieron los pasos en la construcción de cada elemento constitutivo, así como la aplicación de las fuerzas ortopédicas y evolución de los pacientes en la clínica. Se recomienda la utilización de la máscara facial dinámica por sus múltiples ventajas para el paciente y el ortodoncista, con el consiguiente ahorro de materiales y tiempo en la clínica y el laboratorio.

A udpdated bibliographic review of the orthopedic facial mask was carried out. Adventages and possibilities of this therapy for angle class III since early ages and in other dysgnathias as maxillary brachygnasthism in patients with cletf lip and palate were analyzed. Steps in the construction of each constitutive element, as well as the application of orthopedic forces and evolution of patients in the clinic were described. Utilization of the dynamic facial mask for its multiple adventages to the patient and orthodontist, with the consequent saving of material and time in the clinic and laboratory is recomended.

Comparación de métodos mioterapéuticos para eliminar el hábito de succión digital / Comparison of myotherapeutic methods for eleminating fingersoucking habit

Se realizó un ensayo clínico controlado y abierto de fase II en niños de seis a nueve años de edad, de ambos sexos, matriculados en el seminternado Granma durante el curso escolar 1997-1998 con el propósito de comparar la eficacia de los métodos mioterapéuticos para suprimir el hábito de succión digital, para lo cual se seleccionaron 30 succionadores de forma aleatoria estratificada, según el paquete de programas EPIDAT. Esta muestra se dividió en 15 niños para el grupo de estudio, al cual se le aplicó la mioterapia de forma colectiva (dinámica grupal) y el de control con los restantes niños, a quienes se aplicó esta terapéutica de forma individual. Ambos tratamiento se evaluaron a los seis meses y al año de aplicados, y se obtuvieron los mejores resultados con la mioterapia a través de la dinámica grupal.

A controlled, open phase II clinical essay was carried out in children of nine years old, of booth sexes, belonging to Granma school during 1997-1998 course, with the aim of comparing the effectivenes of myotherapeutic methods for eliminating fingersuking habit. For this 30 fingersuckers were selected randomly in a stratified way according to EPIDAT program package. This sample was divided into 15 children for the study group, to which myotherapy was colectively applied (group dynamies) and the remaining children with the control one, they were performed this therapeutic individually. Both treatments were evaluated after sex months and a year after the application, and better results were obtained with myotheapy throug group dynamics.

Cambios en sentido transversal en pacientes tratados con el regulador de función de Fränkel / Transversal changes in patients treated with the functional regulador of Fränkel

Se analizaron 10 pacientes tratados con el regulador de función de Fränkel, con el objetivo de determinar los cambios ocurridos en la distancia transversal entre los primeros molares permanentes superiores e inferiores. Se realizaron mediciones en modelos de estudio al inicio y a los 12 meses de tratamiento y se comprobó la expansión en ambas arcadas dentarias, la que resultó ser más significativa en el maxilar superior

El abandono del tratamiento ortodóntico: causas que lo originan / Dropout of orthodontic treatment: causes originating it

El abandono del tratamiento ortodóntico es algo comùn en nuestros servicios, sin que hasta el momento se hayan determinado las posibles causas que lo originan, por lo que realizamos un estudio a un grupo de pacientes que habìan desertado del departamento de ortodoncia de la Clínica Estomatológica Docente "La Vigía", de los ingresos realizados durante 1981 y 1982. Se encontró que el 18,9% de los pacientes ingresados había interrumpido su tratamiento. A este grupo se le llenó un formulario confeccionado al efecto y se detectaron las causas más comunes del abandono del tratamiento, las cuales fueron: la poca motivación, del paciente y la falta de informacion sobre algunos aspectos importantes del mismo por parte del ortodoncista